-
1 nato
1. agg1) родившийся, рождённыйnato morto — мертворождённый (также перен.)non son mica nato ieri! разг. — сам знаю!, не вчера родился!2) урождённыйMatilde scarfoglio nata serao — Матильда Скарфольо, урождённая Серао3) происходящий2. mSyn:discendente; figlio / figlia, rampollo••nato (e) sputato — точь-в-точь (похожий), (ну прямо) вылитый -
2 nato
nato 1. agg 1) родившийся, рожденный appena nato -- новорожденный nato morto -- мертворожденный( тж перен) nato (apposta) per lamusica -- рожденный для музыки poeta nato -- прирожденный поэт non son mica nato ieri! fam -- сам знаю!, не вчера родился! son nato cosi fam -- таким уж я уродился 2) урожденный Matilde Scarpoglio nata Serao -- Матильда Окарфольо, урожденная Оерао 3) происходящий 2. m сын i nati -- дети nato vestito -- родившийся в сорочке nudo nato -- в чем мать родила Х tutto suo padre, nato e sputato -- очень похожий на отца, вылитый отец; как две капли воды похожий на отца nato (e) fatto -- совершенный, непревзойденный nato e cresciuto -- самый настоящий, неподдельный nato per caso -- никчемный nato a rovescio -- ублюдок -
3 nato
nato 1. agg 1) родившийся, рождённый appena nato — новорождённый nato morto — мертворождённый (тж перен) nato ( apposta) per lamusica — рождённый для музыки poeta nato — прирождённый поэт non son mica nato ieri! fam — сам знаю!, не вчера родился! son nato cosi fam — таким уж я уродился 2) урождённый Matilde Scarpoglio nata Serao — Матильда Скарфольо, урождённая Серао 3) происходящий 2. m сын i nati — дети¤ nato vestito — родившийся в сорочке nudo nato — в чём мать родила è tutto suo padre, nato e sputato — очень похожий на отца, вылитый отец; как две капли воды похожий на отца nato (e) fatto — совершенный, непревзойдённый nato e cresciuto — самый настоящий, неподдельный nato per caso — никчёмный nato a rovescio -
4 nato vestito
сущ.общ. родившийся в сорочке
См. также в других словарях:
ЮЗЛИ — Родившийся в сорочке. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ЮЗЛИБАЙ — ЮЗЛИБАЙ, ЮЗЛИКБАЙ Мальчик, родившийся в сорочке. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ЮЗЛИКБАЙ — ЮЗЛИКБАЙ, ЮЗЛИБАЙ Мальчик, родившийся в сорочке. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
счастливый — Благополучный, благоприятный, благодатный, блаженный, удачный, успешный. Блажен кто верует: тепло тому на свете . Гриб. Во всем был счастлив он, а уж в своей семейной жизни так был взыскан судьбой, что другого такого счастливца и на свете не было … Словарь синонимов
Амниомантия — (от amnion яичная оболочка плода) гадание посредством оболочки плода, откуда и явилось поверье у разных народов, что оболочка (сорочка) рожденных детей приносит счастье (в сорочке родившийся, у французов né coiffé и т. д.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
роди́ться — рожусь, родишься; прош. (несов. и несов.) родился и (несов.) родился, (несов. и несов.) родилась и (несов.) родилась, (несов. и несов.) родилось и (несов.) родилось; сов. и несов. 1. (несов. также рождаться). Получить (получать) жизнь в… … Малый академический словарь
счастливчик — Божьи племяннички счастливчики. Счастлив, как чернослив! Ср. Не признаете вы себя счастливчиком? Девятый год на службе и этакое место! Сами начальник, канцелярия своя. Маркевич. Утро карьериста. 1. Ср. Glückskind. Sonntagskind (родившийся в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
удачливый — См … Словарь синонимов